-
1 overburden spreader
-
2 overburden spreader
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overburden spreader
-
3 overburden spreader
-
4 overburden spreader
-
5 overburden spreader
1) Геология: отвалообразователь2) Техника: консольный отвалообразователь -
6 overburden spreader
<convey.min> ■ Absetzer m -
7 overburden spreader
мин.• насипообразувателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > overburden spreader
-
8 overburden spreader
-
9 overburden spreader
-
10 spreader
1) забрасыватель
2) клеепромазочная машина
3) клеепромазочный
4) отвалообразователь
5) спредер
6) шпредер
7) шпрединг-машина
8) распылитель
9) разбрызгиватель
10) распределитель
11) разравниватель
– asphalt spreader
– overburden spreader
– reinforcement spreader
– spreader arm
– spreader bar
– stiffening spreader -
11 overburden
-
12 spreader
4) приспособление для раскладывания, раскладыватель8) распылитель10) оператор по раскладыванию, раскладчик• -
13 spreader
- шпатель бактериологический
- распорка
- разжимное приспособление или устройство
- разбрызгиватель
- отвалообразователь
- механический распределитель
- абзетцер
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
механический распределитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отвалообразователь
Горная машина с приёмной и отвальной консолями, оборудованными конвейерами, применяемая для перемещения в отвал вскрышных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разжимное приспособление или устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreader
-
14 overburden stripper
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overburden stripper
-
15 консольный отвалообразователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консольный отвалообразователь
-
16 chain bucket excavator
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chain bucket excavator
-
17 stacker
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
укладчик
штабелёр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устройство сборки
(напр. таблеток ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Palettiermaschine
E. Stacker
F. Paquettiseur
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stacker
См. также в других словарях:
Абзетцер — (a. overburden stripper, stacker, spreader; н. Absetzer; ф. engin de mise а terril; и. apiladora) многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров. Первые A. неповоротного типа созданы в нач.… … Геологическая энциклопедия
абзетцер — Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] абзетцер Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых… … Справочник технического переводчика
абзетцер — overburden stripper, stacker, spreader Absetzer, Absetzmaschine самохідний багатоковшевий аґреґат, відвальний екскаватор. Виконує операції екскавації відвальної гірської маси. Складається із забірного (ковшовий ланцюг або ротор) та… … Гірничий енциклопедичний словник
